诸众之舞——杰罗姆·贝尔的舞蹈剧场

诸众之舞

杰罗姆·贝尔的舞蹈剧场

2026年11月7日-2027年2月14日

中间美术馆2-3F

门票价:20元

学生、教师凭本人有效证件购票可享受半价,年满60岁以上及16岁以下的观众可免票观展。

中间美术馆荣幸宣布“诸众之舞——杰罗姆·贝尔的舞蹈剧场”即将开展。这是法国编舞家杰罗姆·贝尔全球首个回顾性展览,也是他在中国的首次个展。贝尔是九十年代观念舞蹈的代表人物,持续将“舞蹈”本身作为追问对象。对他而言,舞蹈是一个由编舞、身体、文化、观看与制度共同构成的复杂场域。舞蹈的各个构成部分——编舞的结构、身体的表现与规训、动作的生产与分配、制度的权力与关系——既是他作品的主题切入,也是舞蹈如何产生主体的政治实践。

他依托罗兰·巴特等哲学家提出的理论探究舞蹈的零度,诘问剧场中的权力结构、作者权威、舞台与观众的关系,从最初完全剔除舞蹈动作,以生活中触手可及的物件为语言,逐步形成日常的身体与社会参与相结合的极简的创作风格,同时也是连接舞蹈与视觉艺术的重要范例。此次在中间美术馆的展览以“诸众之舞”为主题,勾勒杰罗姆·贝尔三十多年的创作历程,延续了中间美术馆对多种创作形式与思考开放的精神,为拓展对当代艺术的认知带来新的视角。

贝尔出生于1964年10月14日,自高中起开始学习舞蹈,并在昂热国立当代舞蹈中心接受训练。在独立创作前,他通过为多位编舞家担任舞者、参与大型演出调度,以及广泛阅读哲学书籍,积累并形成了自己对舞蹈的理解。在贝尔看来,“编舞家”这个词已经过时,他更愿意称自己为“一个以舞蹈为题材的戏剧导演”。1994年创作的首部作品《作者给出的名字》,移植了罗兰·巴特《写作的零度》中对语言的分析,将其中的“文学”或“语言”替换成“剧场”或“舞蹈”,从而创造出零度身体+零度音乐+零度灯光的现场:身体的零度意味着去除对肌肉、线条的崇拜,旨在呈现不加修饰的自然的身体;音乐的零度意味着没有配乐,现场可以清晰地听到呼吸声等人声,以及环境声;灯光的零度意味着没有炫目的灯效,仅普通的光源。在这样的现场中,日常物品成为主角,观众可以直接感知和审视剧场本身的结构——物体、空间、时间、观看行为。通过不断做减法,贝尔向观众提出问题:当传统舞蹈的要素被抽离,留下的本质是什么?面对第一部作品带来的各种质疑和疑惑,贝尔于次年用同名作品《杰罗姆·贝尔》给出回答:舞蹈的本质就是身体、音乐和光。虽然没能完全剥离身体上所有可以指涉个人身份的符号,达到完全零度,但通过将主角从物品更换成人的纯粹的身体,观众便有了与作品更自然的连接点。同时,作品标题与作者同名,将“杰罗姆·贝尔”转变成可供不同表演者填充的容器,以期激发对作者权威的质询。区别于前一部作品的完全裸体,三年后贝尔带来的《T恤学》,以层层叠叠的T恤为符号探讨日常消费文化。印有口号、标志、数据、玩笑、警告等样式的旧T恤象征着大众文化,表演者化身为符号容器,不带任何感情地将T恤上的内容转译成动作,然后一件件脱去,也是一次次褪去包裹着个体的大众文化与消费主义。

2001年问世的《演出必将继续》是贝尔全球复刻最多的作品之一,包含非专业舞者在内的二十位表演者跟随DJ播放的十余首流行金曲做出简单动作。这些熟悉的旋律激发起个体回忆,观众不自觉地成为演出的一部分。这部作品获得了巨大的成功,贝尔被催促量产更多的作品,因此他选择主动停摆来对抗这一消费主义机制。一年的休假也给了贝尔重新思考的机会,为之后从“解构剧场符号”向“聚焦舞者个体口述史”的转型积蓄了能量。2004年受巴黎歌剧院芭蕾舞团委托创作的《维罗妮卡·杜瓦诺》开启了其跨越二十多年的“肖像系列”,舞者以自述口述与现场舞蹈复现相结合的形式,通过第一人称讲述从业经历和生活处境。因各类委托与邀约,主角也从法国专业芭蕾舞者,拓展到泰国传统孔舞大师皮切·克伦春、已逝美国现代舞舞蹈家伊莎多拉·邓肯、中国当代舞蹈家小珂等等,将舞台表达与话语权交还舞者本身。同时,贝尔围绕边缘群体、非职业舞者的实践也在持续进行中。2012年戏剧构作家马塞尔·布吉尔邀请贝尔与苏黎世荷拉剧团合作,在看到剧团演出的影像后,贝尔深受触动:“情感如此强烈,以至于我无法思考”。他随即决定与演员们见面,并在作品中还原了见面以及他逐步认知学习障碍者的过程,舞台也就变成了导演、观众、演员初次相遇的现场。《残障剧场》也帮助贝尔实现了他最初的想法——作为主体的残障表演者的身体和精神状态如何挑战既定的剧场规则和观看方式?对非专业舞者的探究在《盛会》(2015)达到顶峰,贝尔在巴黎郊区为业余舞者举办工作坊时发现,可以让舞蹈能力、年龄、身体经验各异的人同台表演。摒弃竞争性的选拔,拒绝公开表演说明,贝尔尽最大可能确保表演者不被作品异化,不被导演⼯具化,不会感到恐惧,并可以通过作品获得解放。18-20位背景迥异的表演者在舞台上以完全不同的姿态演绎芭蕾、华尔兹、太空步等八个章节。《盛会》使观众意识到:我们对于身体的判断从来不是自然的,我们辨认技巧、准确、优雅与“不会跳舞”,实际上是基于一套长期形成的舞蹈制度与审美规范。当一个未经训练的身体执行一个经典动作时,它所暴露出来的并不是动作本身的失败,而是我们对于“正确身体”的期待。《盛会》提出的不仅是“人人皆可舞”的民主命题,而是舞蹈史中持续存在的隐形政治:一个身体何以被识别为“舞者”,什么样的动作能够被称为“舞蹈”,以及谁拥有被观看和被记忆的权利?迄今为止,《盛会》以可持续巡演的模式,通过在地复刻,已在全球35个国家和地区上演了超过80个城市的不同版本。

2019年后,贝尔及其团队因应对气候危机,而选择不再乘坐飞机,长距离跨国演出均通过远程沟通完成。2023年,贝尔的关注逐渐转向生态,并于受卢浮宫美术馆委约,与艺术史学家埃斯特尔·钟·门瓜尔(Estelle Zhong Mengual)联合创作跨界生态作品《非人类舞蹈》,作品考察了西方舞蹈史上以非人类作为主体的表演,比如伊莎多拉·邓肯的《水之研究》以及洛伊·富勒的《蛇形舞》;2024年,他们进一步与导演及演员乔伦特·德·凯尔斯梅克(Jolente De Keersmaeker)合作将哲学家巴普蒂斯特·莫里佐(Baptiste Morizot)的生态议题发展为作品《重新开始这个世界》,与此同时,贝尔与其合作者丽贝卡·拉瑟兰(Rebecca Lasselin)共同策划了多场集结艺术家、科学家与活动家的同名学术与艺术项目。

此次展览中呈现了贝尔的10部作品影像,不以编年史式梳理为目的,而是以问题为导向,将其创作置于舞蹈研究、表演研究、视觉艺术与制度批判的交叉语境中,通过多份采访、讲演、文献,以及展期内的表演、学术讲座、创作者圆桌和影像分享等,力图勾勒出贝尔三十余年的职业生涯。贝尔认为概念化只是手段,而非目的。很多理论家将他归为“非舞蹈”,贝尔认为这更像是外部给他贴的标签,与他工作的内核大相径庭。回看贝尔的创作,几乎没有一个由他编写的传统意义上的舞步,但与其说他在“取消舞蹈”,不如说是持续追问舞蹈得以成立的条件。他将哲学视为研究舞蹈、理解并将其概念化的工具,始终服务于对舞台逻辑、身体政治及观看关系的批判性考察。

这一追问首先在舞蹈内部展开:他通过将舞台元素削减至最低限度,对传统的舞蹈规范提出质疑;同时让普通舞者与业余者登台讲述自身经验,将舞者从被编排的身体还原为具有独立知识和生命的主体。这里发生的,是对“谁的身体、何种经验可以占据舞台、如何尊重观众”的重新配置。将贝尔置于更广的艺术史脉络中可以发现,“于1990年代初崭露头角的他,和舞蹈家鲍里斯·沙尔马茨、泽维尔·勒罗伊,以及视觉艺术家提诺·赛格尔都被贴上‘观念’的标签”。他们强调观念优先于作品的形式,介入语言和日常动作,并批判作者身份、炫技和机构。其中贝尔对语言的使用尤为关键,不仅挑战了常规编舞,更凸显了表演者在舞蹈体系与机构中的角色,通过语言将舞蹈从动作的编排转向对制度、话语与主体位置的追问。他与伦敦泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆、巴黎蓬皮杜中心等当代艺术机构的合作,以及在卡塞尔文献展、横滨三年展、里昂双年展等国际大型双三年展上的呈现,都为舞蹈进入更广泛的当代艺术场域提供范式。从社会层面看,贝尔明确将代表性的缺失视为“一个政治问题”,并以此为前提重新分配舞台上的可见性。在他的作品中,那些通常被排除在公共视野之外的群体,并非作为同情的对象被展示,而是作为具有自身知识和表达能力的个体接受观众的注视。他所追求的平等并非抹平差异后的同一,而是让独一性本身成为平等的基础。这与哈特和奈格里所提出的“诸众”形成呼应,诸众不是通过消除差异来制造统一性的集体,而是由内部无数差异构成的,不可缩减为单一整体性的存在。

展览从不同层面呈现了贝尔在文化与话语、机构与制度、社群与观众的交织背景下如何进行舞蹈主体的重塑。当身体不再被视为自然表达的本源,舞蹈的意义、技巧与政治性将发生怎样的变化?舞蹈机构如何生产“舞者”、如何组织身体与时间、如何分配可见性与作者性,如何改写舞蹈主体化过程中的制度性条件?舞蹈不仅发生在舞台或展厅之中,也生产舞者与其社群、观众与机构之间的关系,舞蹈如何建立、呈现并重新安排这些关系,使原本不可见的关系获得可见性?贝尔的创作追问提供了充满启发的思考以及拓展了舞蹈在当代公共空间中的伦理与政治潜能。

2026年5月14日,贝尔正式宣布关闭其同名现代舞团,并创作了最后一件作品《杰罗姆·贝尔 1994-2026》。正是因为这一关闭的动作,中间美术馆与身身不息选择在今年举办贝尔于中国的首个大型个展。中间美术馆曾于2019年年底举办展览“伊冯娜·雷纳与文慧:舞蹈即存在”,通过两位舞蹈艺术家数十年的艺术历程探讨有关创作语境和文化思想脉络的议题,此次展览亦是这一思考的延续。身身不息作为贝尔长期的中国合作者,也通过这一展览回应他艺术贡献。贝尔的作品有着对舞蹈主体的重塑、对观众的挑战与尊重、不刻意的幽默、直面失败、拥抱沉默,我们希望将这种以概念为方法、以突破和探索为内核的艺术实践系统植入本土语境,开启一场关于舞蹈、身体、剧场、文化、制度与个体关系的持久对话。选择在今年举办贝尔于中国的首个个展,是对其创作生涯的完整回顾,更是希望将这种以概念为方法、以尊重和探索为内核的艺术实践植入本土语境,开启一场关于身体、剧场与个体关系的持久对话。

策展人

管陶然

现任中间美术馆研究与展览部副主管。曾任“我们共享的河流,从澜沧江到湄公河”策展助理,参与筹备“笔记——来自二十世纪末的中国声音”、“广阔的现实主义道路——20世纪20—80年代摄影的人文实践”、“藏画的信封:神来与之笔——赵文量与杨雨澍1970年代作品展”等展览。整理编辑《笔记》《文化符码——王友身的旅程》及第5辑《中国作为问题》等研究成果。合作翻译《如何确立一场展览的基调》。

葛慧超

身身不息创始人,艺术制作人与策展人。其艺术实践立足于当代身体、表演性、公共关怀与社会议题的交汇点,长期致力于包容性艺术、当代舞蹈及生态艺术(自2024年)的国际对话、合作及交流。2019年创立艺术机构身身不息,以表演艺术及跨学科项目回应紧迫的社会议题。她发起的项目包括中国首个包容性艺术节——星空艺术节(2019-至今)、身体访问计划(2019-2020)、中英无障碍艺术论坛(2019-2023)、《地球三部曲》气候剧场(2024),设立星空疗愈计划专项基金(2023-),以及联合创办首个神经多元人士剧团——智心剧团。她已制作数十部舞蹈及剧场作品,并策划多场国际学术与艺术项目,主题涵盖残障研究与残障艺术、创意老龄、纪录剧场、接触即兴、舞蹈疗愈、神经多样性、盖娅与关键带、舞蹈与生态等,与英国、法国、德国、瑞士、荷兰、澳大利亚等国家级艺术机构与艺术家建立深度合作,持续推动中国包容性艺术与当代表演性实践的全球网络建构。她曾任中央美术学院设计学院客席讲师、第三届“跃动她影在西岸”当代舞蹈节策展人;获选 IVLP 国际访问者领导力计划并获2023年IVLP学友奖。

展览现场

线上观展

导览手册

我们提供展览的导览手册电子版文件以供参阅。点此下载

展览信息

展览日期

2026年11月7日-2027年2月14日

开放时间

周三至周五11:00-18:00
周六至周日
10:00-18:00
最后入场时间 17:30

展出地点

北京市海淀区杏石口路50号,北京中间美术馆

门票

价格:20元/位

学生、教师须凭本人有效证件购票可享受半价

年满16岁及以下的青少年免票(须至少一名持票成人陪同)

60岁(含60岁)以上参观者,凭相关证件或证明免票

语言

中文,英文

无障碍设施

本场馆1层提供无障碍入场通道,如有需要请提前电话预约。联系电话:(010)62730230

主办方

Scroll up Drag View