Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

最新消息

Filtering by Category: 招募

驻留艺术家助理招募 9月底-10月底

Beijing Inside-Out Art Museum

9月24日至10月22日,来自意大利的艺术家Rachele Maistrello将在中间美术馆进行为期一个月的驻留。艺术家希望能找到一位可进行一个月的拍摄助理,为她最新的影像作品进行翻译、剪辑的相关协助。


艺术家的更多作品欢迎前往艺术家的个人官网:www.rachelestudio.com 查看。下面附上艺术家对于创作理念的阐释:

My works are encounters.

Private acts of heroism and the stories of mini-utopias that go untold, hidden underneath the surface of the everyday nourish what I do.

I try to trip reality up, releasing its potential energy, searching for icons that have lost meaning and archetypes long forgotten.

I spend long periods getting closer to a subject, periods made up of intervals, waiting, arbitrary gestures, the chance of failure.

In the images that I chase, neighbouring worlds are brought together in a space-time outside of the present moment, somewhere near the dream state. These images are ambiguous, vibrating between the improbable and the plausible, mixed from a strange kind of nostalgia, beyond my day-to-day, beyond my routine. It’s a nostalgia for something that has never existed, a memory of something that never really happened that I decide to create, a sort of future that might have been able to happen.

For me the camera is a tool that allows me to remodel time, to transform events, that has the capacity to unmask: playing with the present and the future to reshape that very present.

It is an instrument for dialogue, ritual and performance.

Photographs, videos, drawing, documentation, memory and transcriptions are woven together in rhizomatic narrative forms. My works are open, made up of intervals, deviations, unexpected coincidences, they are a mirror on my encounters.

艺术家希望你:

  1. 中英文流利,能熟练翻译各种议题。

  2. 动手能力强,对内容具有敏感度。

  3. 掌握Photoshop, Indesign, Final Cut Pro的基本操作。

工作的主要内容有:

  1. 进行中英文口译。

  2. 协助艺术家进行拍摄准备、文本翻译。

  3. 在一个月内持续跟进项目的进程和最终的呈现。

  4. 具有应对突发情况的能力。

  5. 时间具有可协调性。

有意向应聘的伙伴请将简历发送至 rachele.maistrello@gmail.com

实习生招募丨新展“伊冯娜·雷纳与文慧:舞蹈即存在”需要你!

Beijing Inside-Out Art Museum

刚刚于8月24日火热开幕的中间美术馆新展呈现了来自中国和美国的两位舞蹈艺术家文慧与伊冯娜·雷纳(Yvonne Rainer)数十年的艺术历程。这两位舞蹈创作者的实践与视觉艺术领域紧密相关。在这两位舞蹈艺术家的生涯中,她们的舞蹈和创作既与当代艺术领域有深入的交集,也多次在当代艺术机构中被呈现与讨论。

伊冯娜·雷纳,1934年11月24日生于旧金山,现生活于纽约,是久享盛名的艺术家、后现代舞蹈的奠基者。1960年代,瑞娜成为纽约贾德森舞蹈剧场(Judson Dance Theater)的核心成员,团员包括视觉艺术实践者、编舞者、作曲人、导演等当代艺术史和文化史上的一些关键人物。她采用的一些艺术策略,如重复、任务、不确定性、与非专业演员合作,都成为后来当代舞蹈的标准策略。主要作品包括:《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons, 1961年), 《我们要跑》(We Shall Run, 1963年), 《三重奏A》(Trio A,1966年), 《椅子/枕头》(Chair/Pillow, 1969年)等。

伊冯娜·雷纳,1934年11月24日生于旧金山,现生活于纽约,是久享盛名的艺术家、后现代舞蹈的奠基者。1960年代,瑞娜成为纽约贾德森舞蹈剧场(Judson Dance Theater)的核心成员,团员包括视觉艺术实践者、编舞者、作曲人、导演等当代艺术史和文化史上的一些关键人物。她采用的一些艺术策略,如重复、任务、不确定性、与非专业演员合作,都成为后来当代舞蹈的标准策略。主要作品包括:《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons, 1961年), 《我们要跑》(We Shall Run, 1963年), 《三重奏A》(Trio A,1966年), 《椅子/枕头》(Chair/Pillow, 1969年)等。

文慧,编导、舞者,同时也创作纪录片和装置作品,中国当代舞蹈剧场先锋。1989年,她毕业于北京舞蹈学院编导系,90年代年赴美国纽约学习现代舞,1994年在北京创立“生活舞蹈工作室”。25年来,文慧一直坚持以剧场的方式介入社会。2008年她开始研究身体作为个人记录社会的资料馆和档案库,尝试身体记忆如何将历史与现实碰撞。2009年法国《望远镜》杂志称文慧为“舞蹈的拓荒者……一个奇迹”。2015年,文慧参展第56届威尼斯双年展中国馆。2019年,作品入选法国阿维尼翁艺术节核心板块IN单元。《身体报告》曾获苏黎世艺术节最高奖“ZKB Award”。

文慧,编导、舞者,同时也创作纪录片和装置作品,中国当代舞蹈剧场先锋。1989年,她毕业于北京舞蹈学院编导系,90年代年赴美国纽约学习现代舞,1994年在北京创立“生活舞蹈工作室”。25年来,文慧一直坚持以剧场的方式介入社会。2008年她开始研究身体作为个人记录社会的资料馆和档案库,尝试身体记忆如何将历史与现实碰撞。2009年法国《望远镜》杂志称文慧为“舞蹈的拓荒者……一个奇迹”。2015年,文慧参展第56届威尼斯双年展中国馆。2019年,作品入选法国阿维尼翁艺术节核心板块IN单元。《身体报告》曾获苏黎世艺术节最高奖“ZKB Award”。

总策划:卢迎华

策展人:梁硕恩、苏伟


展览日期:2019年8月24日至2019年11月24日

地址:中间美术馆,北京海淀区杏石口路50号

时间:周三至周五11:00-18:00,周六、日10:00-18:00

电话:+86 10 62730230

邮箱:info@ioam.org.cn


为协助展期内的各项工作,我们计划招募实习生!本次展览内容有丰富的内容值得深入学习,如果你热爱艺术和舞蹈、有一颗乐于分享的心,并且想要深入了解美术馆的工作,那你可能就是我们要找的小伙伴!

工作内容

  • 参与美术馆研究与展览部、行政部的日常工作

  • 配合参与新展筹备、布展和相关活动

  • 参与展览期间美术馆公共教育活动的工作。包括配合展览的公教以及美术馆组织的“展览作为展览”、“临时会议”、“中间实践”、“中国作为问题”项目等一系列学术与公教活动,内容涉及资料汇集、内容编辑与信息发布

  • 主动开发、生产内容,拍摄记录馆内展览筹备日常等以图文形式更新媒体平台

申请要求

  • 有中英文编辑、校对能力者优先

  • 有图像、视频处理能力,熟练使用Photoshop、Final Cut Pro 者优先

  • 对艺术有热情,对工作有责任心,乐于学习

  • 希望你有充足的时间,可以尽快入职并保证每周三天(工作日2天,周末1天)的工作时间,并在周末参与馆内运营、接待、导览工作。

请将中英文简历、申请意向陈述和相关资料发送至:info@ioam.org.cn。申请意向陈述请附在邮件正文中。如需咨询请致电:王女士010-62730230

排练观摩报名丨伊冯娜·雷纳1960年代两支舞蹈作品复刻

Beijing Inside-Out Art Museum

两场复刻排练现场观摩

8月18日周日17:00—18:00

8月21日周三17:00—18:00

每场限额10人,如需报名请在本条推送下留言或致电010-6273 0230,注明您希望参与的场次及联络方式。

中间美术馆即将于8月24日开幕的新展“伊冯娜·雷纳与文慧:舞蹈即存在”将呈现来自美国与中国的两位舞蹈艺术家伊冯娜·雷纳与文慧数十年的艺术历程。在此次展览将首次在中国呈现两位创作者的若干舞蹈剧场的相关文献,也将复刻两位舞者创作初期的重要的舞蹈和剧场作品,并在展览期间定期表演。在展览临开幕的倒计时阶段,我们将开放限量20名观众名额,邀请大家来观摩瑞娜作品的排练过程。这也可以与从17日开始的系列公共放映活动一起被视为此次展览的序幕。

此次复刻的两支舞蹈分别是伊冯娜·雷纳创作于1965年的《三重奏A》和1969年的《椅子/枕头》。

《三重奏A》是一组长约5分钟的连续舞蹈动作,被视为雷纳在20世纪60年代对身体和舞蹈艺术进行探索的代表作之一。这支舞蹈在最初的版本中没有配乐或任何背景声音,舞者身着日常服装,连续不断地做出一组动作。舞者的节奏保持着平稳,肌肉力量平均分配,仿佛舞台上跳动的不是“人”、而是拼凑在一起的“肢体局部”。雷纳作为“贾德森舞蹈剧场”创始成员之一,与同时代的许多大艺术家共同创作并相互影响,如罗伯特·劳森伯格、特丽莎·布朗、史蒂芬·帕克斯顿、罗伯特·莫里斯。

《椅子/枕头》是雷纳作品中少见的以流行音乐为背景的编舞作品。整支舞蹈伴随着歌手组合Ike和Tina Turner演唱的《水深山高》(River Deep, Mountain High)进行。瑞娜在作品中用大众化、机械性、制造愉悦感等等来自于流行文化的策略,尝试挑衅、拓宽后现代舞蹈的边界。

指导此次复刻彩排的埃马努埃莱·蓬(Emmanuele Phuon)曾多次参与伊冯娜·雷纳近些年来在纽约现代艺术美术馆(MoMA)等地的舞蹈演出。

640-2.jpeg

伊冯娜·雷纳(Yvonne Rainer)于1934年出生于旧金山,是美国先锋编舞家、电影制作人和写作者,在舞蹈、电影和艺术领域都有着深远的影响力。从20世纪50年代末开始,雷纳与玛莎·格雷厄姆(Martha Graham)、梅尔塞·坎宁安(Merce Cunningham)、安娜·哈尔普林(Anna Halprin)和罗伯特·邓恩(Robert Dunn)一起学习舞蹈,在1962年落选纽约年度编舞音乐会后,她与露丝·爱默森(Ruth Emerson)和史蒂夫·帕克斯顿(Steve Paxton)一起接洽了贾德森纪念教堂的新教部长阿尔·卡米涅斯(Al Carmines),并获得在教堂演出的机会。不久之后,贾德森舞蹈剧场聚集起一批编舞家、舞蹈家、艺术家和作曲家,上演了一系列挑战传统定义的表演和舞蹈作品。雷纳的舞蹈方法更多地将身体视为各种日常动作的来源和场所,而不是情感或戏剧的传播者。她在作品中采用的许多元素,如日常姿势、运动与对话的结合等,都成为后现代舞蹈的标准特征。她早期的编舞作品包括《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons,1961年),《我们要跑》(We Shall Run,1963年)和《三重奏A》(Trio A,1966年)等。从20世纪60年代后期开始,雷纳有时会在她的舞蹈中加入电影元素;从1972年开始,她将注意力转向电影制作。她的早期电影,包括《演员生活》(Lives of Performers,1972年),《有关一个女人的电影》(Film about a Woman Who…,1974年),《克里斯蒂娜谈画》(Kristina Talking Pictures,1976年),以及《从柏林开始的旅行/1971》(Journeys from Berlin,1980年),都将虚幻和现实并置,在社会和政治背景下传达艺术、私人生活和女性主体性的交融。雷纳在电影方面的长片实践一直持续到1996年。2000年,她重新回归舞蹈和编舞,呈现了大量新的舞蹈作品。近期展出雷纳作品的展览包括“贾德森舞蹈剧场:工作永远未未完成”(Judson Dance Theatre:The Work is Never Done,纽约现代艺术博物馆,2018);“伊冯娜·雷纳:空间,身体,语言”(Yvonne Rainer:Space,Body,路德维希博物馆,2012)。

640-3.jpeg

埃马努埃莱·蓬为柬埔寨裔法国人,经常来往于布鲁塞尔及纽约,受训于金边柬埔寨皇家芭蕾舞学院,并在1986年毕业于法国亚维侬高等音乐舞蹈学院。2010年至今,蓬女士加入伊冯娜·雷纳名下非正式公司“雨/麋鹿(the Raindears)”,最近她参与了京都艺术剧场春秋座所举办的雷纳表演展览中《三重奏A》和《椅子/枕头》的重新编排项目。

志愿者招募丨新展“伊冯·瑞娜与文慧:舞蹈即存在”需要你!

Beijing Inside-Out Art Museum

8月24日,中间美术馆新展将呈现来自中国和美国的两位舞蹈艺术家文慧与伊冯·瑞娜(Yvonne Rainer)数十年的艺术历程。这两位舞蹈创作者的实践与视觉艺术领域紧密相关。在这两位舞蹈艺术家的生涯中,她们的舞蹈和创作既与当代艺术领域有深入的交集,也多次在当代艺术机构中被呈现与讨论。

依冯·瑞娜1934年11月24日生于旧金山,现生活于纽约,是久享盛名的艺术家、后现代舞蹈的奠基者。1960年代,瑞娜成为纽约贾德森舞蹈剧场(Judson Dance Theater)的核心成员,团员包括视觉艺术实践者、编舞者、作曲人、导演等当代艺术史和文化史上的一些关键人物。她采用的一些艺术策略,如重复、任务、不确定性、与非专业演员合作,都成为后来当代舞蹈的标准策略。主要作品包括:《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons, 1961年), 《我们要跑》(We Shall Run, 1963年), 《三重奏A》(Trio A,1966年), 《椅子/枕头》(Chair/Pillow, 1969年)等。

依冯·瑞娜1934年11月24日生于旧金山,现生活于纽约,是久享盛名的艺术家、后现代舞蹈的奠基者。1960年代,瑞娜成为纽约贾德森舞蹈剧场(Judson Dance Theater)的核心成员,团员包括视觉艺术实践者、编舞者、作曲人、导演等当代艺术史和文化史上的一些关键人物。她采用的一些艺术策略,如重复、任务、不确定性、与非专业演员合作,都成为后来当代舞蹈的标准策略。主要作品包括:《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons, 1961年), 《我们要跑》(We Shall Run, 1963年), 《三重奏A》(Trio A,1966年), 《椅子/枕头》(Chair/Pillow, 1969年)等。

文慧,编导、舞者,同时也创作纪录片和装置作品,中国当代舞蹈剧场先锋。1989年,她毕业于北京舞蹈学院编导系,90年代年赴美国纽约学习现代舞,1994年在北京创立“生活舞蹈工作室”。25年来,文慧一直坚持以剧场的方式介入社会。2008年她开始研究身体作为个人记录社会的资料馆和档案库,尝试身体记忆如何将历史与现实碰撞。2009年法国《望远镜》杂志称文慧为“舞蹈的拓荒者……一个奇迹”。2015年,文慧参展第56届威尼斯双年展中国馆。2019年,作品入选法国阿维尼翁艺术节核心板块IN单元。《身体报告》曾获苏黎世艺术节最高奖“ZKB Award”。

文慧,编导、舞者,同时也创作纪录片和装置作品,中国当代舞蹈剧场先锋。1989年,她毕业于北京舞蹈学院编导系,90年代年赴美国纽约学习现代舞,1994年在北京创立“生活舞蹈工作室”。25年来,文慧一直坚持以剧场的方式介入社会。2008年她开始研究身体作为个人记录社会的资料馆和档案库,尝试身体记忆如何将历史与现实碰撞。2009年法国《望远镜》杂志称文慧为“舞蹈的拓荒者……一个奇迹”。2015年,文慧参展第56届威尼斯双年展中国馆。2019年,作品入选法国阿维尼翁艺术节核心板块IN单元。《身体报告》曾获苏黎世艺术节最高奖“ZKB Award”。

总策划:卢迎华

策展人:梁硕恩、苏伟


展览日期:2019年8月24日至2019年11月24日

地址:中间美术馆,北京海淀区杏石口路50号

时间:周三至周五11:00-18:00,周六、日10:00-18:00

电话:+86 10 62730230

邮箱:info@ioam.org.cn


为协助展期内的各项工作,我们计划为志愿者团队招募新成员~本次展览内容有丰富的内容值得深入学习,如果你热爱艺术和舞蹈、有一颗乐于分享的心,并且想要深入了解美术馆的工作,那你可能就是我们要找的小伙伴!


工作内容

- 服务时间均为周六或周日,上午9点至傍晚6点。由策展人进行导览培训,考核通过后,周末负责展厅展览导览,带领观众深入了解艺术家和作品

- 负责处理展览资询、接待及动线引导、展厅作品看护、维持展厅秩序

- 协助前台售票及艺术活动、公共教育活动的现场执行


申请要求


- 具有公共服务的责任心,展期内有足够时间,能遵守每周末一天的志愿者服务时间规定

- 对中国现当代文化、艺术感兴趣,热爱美术馆事业

- 乐于学习、有良好的表达能力,愿意和观众交流、分享所思所想


志愿者福利


- 展厅志愿者累计志愿北京时长8小时,除展场维护外还进行导览工作的志愿者,可累计志愿北京时长10小时

- 日结志愿者补贴

- 参与美术馆策划组织的讲座与公共教育活动,与艺术家和策展人的面对面交流,接触前沿艺术实践者

- 购买部分美术馆商品或书籍享受优惠

- 展期内服务满5次的志愿者可开具志愿者证明

我们将在面试中视申请者的情况分配具体的工作和来馆时间。志愿者补助面议。


请将中英文简历、申请意向陈述和相关资料发送至:sungaorui@ioam.org.cn。申请意向陈述请附在邮件正文中。如需咨询请致电:王女士010-62730230

本周六诗歌工作坊招募丨轻松调频 × 中间美术馆 EZFM Salon x Inside-Out Art Museum (I) Poetry Workshop

Beijing Inside-Out Art Museum

640.jpeg

轻松调频有聊沙龙x中间美术馆系列一

诗歌工作坊

交叠的地图:行走中的战争见证

W.H.奥登《来自中国的十四行诗》与卞之琳的战地诗歌

诗歌赏析及中英文诗歌朗诵

嘉宾主持:

沈汀(轻松调频栏目主持人)

许小凡(北京外国语大学英语系讲师)

时间:7月27日周六,14:30—16:30

地点:中间美术馆会议室

招募人数 :15人

报名方式:微信公众号“北京中间美术馆”或“轻松调频EZFM”《轻松调频有聊沙龙|与沈汀一起读诗》文章内留言,注明姓名及联系电话,以官方回复为准。


EZFM Salon x Inside-Out Art Museum (I)

Poetry Workshop

'A war of Our Very Own': Transcontinental Witnesses to the Chinese War

Poetry Reading in Chinese and English, close reading of W. H. Auden's war sonnets and Bian Zhilin's wartime poems

Moderated by: Shen Ting (Host of Radio EZFM), Xu Xiaofan (lecturer in English, Beijing Foreign Studies University)

Time:14:30-16:30, 2019.7.27

Venue: Conference Room, Beijing Inside-Out Art Museum 

Number of participants: 15

For those who are interested in participating in this workshop, please call us at (010) 62730230 or email us : info@ioam.org.cn

英国诗人W. H. 奥登和小说家衣修伍德在1938年来到中国战场,走过香港、广东、汉口、上海,以及黄河流域战区等地,将见闻和途中的诗歌创作写成《战地行纪》。

英国诗人W. H. 奥登和小说家衣修伍德在1938年来到中国战场,走过香港、广东、汉口、上海,以及黄河流域战区等地,将见闻和途中的诗歌创作写成《战地行纪》。

这部诗文集试图以旅行的方式对战争作出见证,它与奥威尔近距离观测西班牙内战的《向加泰罗尼亚致敬》等欧洲30年代的旅行文学类似,也与卞之琳等中国知识分子在晋东南前线的战地报告(如《第七七二团在太行山一带》和后收于《十年诗草》的《慰劳信集》)有诸多时空与视角的相通之处。“观看”和“见证”位于这些左翼知识分子在战时创作的诗文作品的核心。正如衣修伍德所说,“我是镜头一直打开的相机,我被动地记录,并不思考”。但与此同时,奥登也时刻提醒衣修伍德,“中国的战争也正是我们的战争”。在他折叠的世界版图上,正忍受暴行的中国土地与欧洲此刻的现实重合了:“地图真切地指明|恶行发生的地点|南京。达豪[即巴伐利亚的达豪集中营]”。

嘉宾主持简介\ BIOS

联合主办机构简介\ BIO

640-6.jpeg

CRI EZFM轻松调频是中国国际广播电台三套对内广播频率之一,自1986年开播以来,用中英双语每天24小时播出国内外新闻资讯、丰富多元的欧美及华语音乐精品、以及生动活泼的跨文化交流和学知栏目。


China Radio International , (CRI) is the only overseas broadcaster in the People's Republic of China. EZ FM is part of the domestic service of CRI English Broadcast. Live and interactive, EZ FM is representative of the phenomenal bilingual lifestyle in Beijing and other network cities such as Chongqing and Lhasa.  

招募 | Yvonne Rainer 舞蹈舞者

Beijing Inside-Out Art Museum

中间美术馆即将开展一个关于当代舞蹈的展览项目。在本项目中,我们公开招募具备现代舞/芭蕾舞基础的舞者,排练和表演美国舞蹈家依冯·瑞娜(Yvonne Rainer)创作的作品。

依冯·瑞娜1934年11月24日生于旧金山,现生活于纽约,是久享盛名的艺术家、后现代舞蹈的奠基者。她于1959年起在纽约学习现代舞和芭蕾,并从1960年起进行舞蹈创作。1960年代,瑞娜成为纽约贾德森舞蹈剧场(Judson Dance Theater)的核心成员,团员包括视觉艺术实践者、编舞者、作曲人、导演等当代艺术史和文化史上的一些关键人物。在长期的艺术生涯中,她开创了以身体的无限动作可能为核心的创作方法,而不是视身体为剧情的工具。她采用的一些艺术策略,如重复、任务、不确定性、与非专业演员合作,都成为后来当代舞蹈的标准策略。主要作品包括:《三支萨蒂汤匙》(Three Satie Spoons, 1961年), 《我们要跑》(We Shall Run, 1963年), 《三重奏A》(Trio A,1966年), 《椅子/枕头》(Chair/Pillow, 1969年)等。2019年1月,美国纽约现代艺术博物馆(MoMA)举办了展览“贾德森舞蹈剧场:工作永远未完成”,回顾了1960年代包括依冯·瑞娜在内的艺术家团体在贾德森舞蹈剧场的实践。

我们邀请到柬埔寨裔法国舞蹈家埃马纽埃尔·方(Emmanuele Phuon),教授和排练依冯·瑞娜的两个重要作品《三重奏A》与《椅子/枕头》。她自2010年起与依冯·瑞娜合作,多次参与依冯·瑞娜舞蹈在美国纽约现代艺术博物馆(MoMA)的表演。对于舞者而言,这是一次难得的接触到具有奠基意义的当代舞蹈实践的机会,希望你和我们一起,完成一次令人激动的探险。



招募要求


1. 有现代舞或芭蕾基础的舞者(不限性别)。

2.《三重奏》(Trio A)预计教学时间为8月16日至8月22日,《椅子/枕头》(Chair/Pillow)预计教学时间为8月22日,两支舞蹈的集中彩排时间暂定为8月23、24日。演出时间为8月至11月,每两周一次,请酌情报名,安排好个人档期。

3. 有责任心、有团队合作意识

4. 待遇面议


申请方式

发送个人中英文简历(含近期照片)与个人舞蹈solo视频节选(视频长度不超过2分钟)至邮箱:sungaorui@ioam.org.cn 孙杲睿

联系电话:18366206571 孙杲睿

申请截止:2019年7月15日







招聘丨策展助理

Beijing Inside-Out Art Museum

640-2.jpeg

中间美术馆自2017年以来,开启了一系列在本土和国际视野中生发的工作:我们通过研究、展览、出版等多层次的实践,回溯和反观中国现当代美术史的进程,勾连起我们今天与过往的关联;在保持对今天的艺术现场和社会现实紧密关注的前提下,我们也一直尝试建立与国际艺术世界多种对话的可能性,引申出与不同文化区域的艺术实践者的碰撞和对话。

我们面向学界和艺术世界招聘策展助理,如果你对这样的方向感兴趣,并且有志于投身到艺术研究与策展领域,参与到严肃的思考、多维的实践和开放的对话之中,中间美术馆的平台向你开放。

策展助理工作内容:

- 参与美术馆展览与研究部、行政部的日常工作

- 参与展览的研究、筹备、布展和相关活动

- 参与展览期间美术馆公共教育活动的工作

- 参与馆内运营、接待、导览等工作


我们对你的要求:

- 对艺术的热忱与投入,具备强烈的工作主动性和创造力

- 具备开放的精神、工作的条理性、谦虚好学的态度

- 优秀的中英文编辑和写作能力

(我们会优先考虑艺术史、策展、历史、文学和相关专业的申请者,以及具备艺术实践经验的申请者)

申请时,请将你的简历、教育和学术履历、从业经验概述以及对这份工作的诉求,发送至:info@ioam.org.cn,或致电010-62730230咨询,联系人刘蕾。具体工作与待遇以面试结果为准。

读诗会招募 | 从旧我到新我——1931-1952年的何其芳诗歌

Beijing Inside-Out Art Museum

何其芳《夜歌》书影

何其芳《夜歌》书影

“从旧我到新我——1931-1952年的何其芳诗歌”读诗会

主持人:李海鹏,岳晗笑

时间:2019年5月11日 14:30-16:30

地点:中间美术馆会议室


读诗会招募

招募人数:15名

报名方式:请将您的姓名、邮箱和电话发至话发至info@ioam.org.cn 或在我们的官方微信号留言报名。报名成功以官方回复为准。

-详细资讯请阅读活动页面-

中间美术馆志愿者招募!

Beijing Inside-Out Art Museum

640.jpeg

热爱艺术的小伙伴的机会来啦!

想要参与到美术馆的工作中来?

新展志愿者招募现在开始!

展览名称:

快乐的人们 所有的人 所有的女子 所有的男子 所有的女子 所有的男子 所有的人 第一个男子 第二个男子 第一个女子 第二个女子 第三个男子 所有的人 第四个男子 一部分人 另一部分人 所有的人 第三个女子 第四个女子 第五个女子 第五个女子 所有其他的人 第五个男子 所有其他的人 所有的人 第五个女子 所有其他的人 第五个女子 所有其他的人 第五个女子 所有的人


策展人:卢迎华

助理策展人:钱梦妮、孙杲睿、杨天歌

展览日期:2019年4月18日至2019年8月4日

地址:中间美术馆,北京海淀区杏石口路50号

时间:周三至周五11:00-18:00,周六、日10:00-18:00

电话:+86 10 62730230

邮箱:info@ioam.org.cn


这个152字的题目来自现代诗人与文学评论家何其芳(1912-1977)的诗剧《快乐的人们》,写于1940年11月20日,收录于诗人的第二部诗集《夜歌》。《快乐的人们》描述了一群年轻人在秋天的夜晚,在野外举行活动、交流理想的乌托邦式的场景,他们围着红色火堆,歌唱着,跳舞着。作品中塑造了众多形象,有的是群体形象,如所有的人,所有的女子,所有的男子;有的是个体的形象,如第一个男子,第二个女子,第五个女子等等。他们/她们/他/她外形模糊,主体色彩浓郁,各自代表着某种类型的人物。这一次,我们将诗剧中人物的独白、对白全部略去,仅仅保留了诗剧中对于人物的指称,保留了诗歌的轮廓和形状,并将其作为展览的完整题目。在展览中,艺术家们以作品言说,替身了略去的诗句。

《快乐的人们》将于4月18日开幕。为协助展期内的各项工作,我们计划为志愿者团队招募新成员~本次展览内容有丰富的内容值得深入学习,如果你热爱艺术、有一颗乐于分享的心,并且想要深入了解美术馆的工作,那你可能就是我们要找的小伙伴!

上一展览《想象•主流价值》志愿者合影

上一展览《想象•主流价值》志愿者合影


志愿者

工作内容

  • 视个人意愿和能力安排导览工作,由策展人进行导览培训,考核通过后,每周末负责展厅展览导览,带领观众深入了解艺术家和作品

  • 负责处理展览资询、接待及动线引导、展厅作品看护、维持展厅秩序

  • 协助前台售票及艺术活动、公共教育活动的现场执行

申请条件

  • 对中国现当代文化、艺术感兴趣,热爱美术馆事业

  • 乐于学习、有良好的表达能力,愿意和观众交流、分享所思所想

  • 具有公共服务的责任心,能遵守每周末一天的志愿者服务时间规定

  • 有英文沟通能力者优先 

志愿者福利

  • 日结交通费与补助

  • 与艺术家和策展人的面对面交流的机会,接触前沿艺术实践者

  • 购买部分美术馆商品或书籍享受优惠

  • 员工、实习生与志愿者不定期集体外出观展

  • 服务满40小时可开具志愿者证明,表现突出可优先成为下一展览志愿者

我们将在面试中视申请者的情况分配具体的工作和来馆时间。志愿者补助面议。 


请将中英文简历、申请意向陈述和相关资料发送至:sungaorui@ioam.org.cn。申请意向陈述请附在邮件正文中。如需咨询请致电:王女士 010-62730230

加入我们!导览志愿者&实习生招募

Beijing Inside-Out Art Museum

热爱艺术的小伙伴的机会来啦!

想要参与到美术馆的工作中来?

我们现在开始招募新季度实习生和导览志愿者啦!


我们是一个凝聚力很强的团队,尽管各有分工与侧重,但也保证持续交流和相互了解,以整体性地推进各方面工作。这份实习将为您提供一个深入到美术馆内部工作、接触机构实践日常和细

节的机会,也可以让您获得与艺术家、策展人及不同角色的艺术实践者一起工作的宝贵经历。加入我们,一起进入当代艺术前沿的工作领域吧!

导览志愿者

工作内容

  • 需参加培训和导览考核

  • 工作时间为周末,根据排班时间每天进行2次导览

  • 展厅维护,观众动线引导,维护作品

申请条件

  • 对中国的当代艺术、文化、电影、文学有浓厚兴趣,具有一定历史知识,乐于进行深入学习

  • 年龄不限,富有参与公共服务的责任心,有充足且固定的时间,能遵守志愿者服务时间的规定

  • 有美术馆志愿者导览经验者优先


实习生


实习生将加入到美术馆的团队中协同工作,分工随个人能力与兴趣有所侧重,合力围绕即将于四月开幕的群展做布展及活动实施等工作。新展兼具历史考察与当代思考,机会实属难得。本期实习生工作时段为3月初至6月初。


工作内容

  • 参与美术馆研究与展览部、行政部的日常工作

  • 配合参与新展筹备、布展和相关活动

  • 参与展览期间美术馆公共教育活动的工作。包括配合展览的公教以及美术馆组织的“展览作为展览”、“临时会议”、“中间实践”、“中国作为问题”项目等一系列学术与公教活动,内容涉及资料汇集、内容编辑与信息发布

  • 根据展览和公教项目,主动开发和生产针对专业与普通观众的内容 ,并以图文和影像形式上传到美术馆自媒体平台

  • 参与馆内运营、接待、导览等工作

申请条件

  • 对艺术有热情,对工作有责任心,乐于学习

  • 具备良好的与人沟通的能力,细致、耐心

  • 能保证一周工作时间不少于三日(含周末一日)

  • 英文能力突出者将优先考虑,我们将在面试中视申请者的情况分配具体的工作和来馆时间。实习补助面议。


请将中英文简历、申请意向陈述和相关资料发送至:info@ioam.org.cn。申请意向陈述请附在邮件正文中。如需咨询请致电:王女士 010-62730230