Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

最新消息

北京12家美术馆联动,一日畅游 ART 1 DAY PASS

Beijing Inside-Out Art Museum

640.jpeg

ART 1 DAY PASS丨艺术畅游日

  ——2019年国际博物馆日特别项目

北京12家美术馆首次联合发声

Special Project for International Museum Day 2019 Jointly Presented by 12 Art Museums in Beijing 


每年5月18日是国际博物馆日,由国际博物馆协会于1977年发起。2019年国际博物馆日的主题为“作为文化中枢的博物馆:传统的未来(Museums as Cultural Hubs: The Future of Tradition)”,聚焦博物馆作为社区活跃参与者的新角色。在保留“收藏、保存、交流、研究、展示”的主要职能之外,博物馆/美术馆的社会角色正在不断重塑发展,逐渐变得更具有交互性,更加关注观众与社区导向,更为灵活、更加具有适应性和机动性。


In a program initiated by the International Council of Museums in 1977, May 18 is celebrated as International Museum Day. The theme of International Museum Day 2019 is “Museums as Cultural Hubs: The Future of Tradition,” focusing on museums as new and active participants in the community. Beyond their principal functions of collection, preservation, exchange, research, and exhibition, the roles of museums in society are constantly changing, and museums are becoming more interactive, flexible, adaptable, and mobile, as well as more visitor- and community-oriented.


基于今年主题中关注观众参与创造、文化互动与分享的精神契机,北京地区12家艺术机构首次联合推出2019年国际博物馆日特别项目——“ART 1 DAY PASS”艺术畅游日电子联票,观众持此票可在5月18日或19日参观12家美术馆,体验一日艺术畅游。


Building upon the idea that museums are places where visitors can “co-create, share, and interact,” twelve art organizations from the Beijing area are jointly presenting, for the first time, the ART 1 DAY PASS. This special ticket for International Museum Day 2019 gives visitors admission to all twelve art museums on either May 18 or 19, so that visitors can spend the day experiencing art.

北京中间美术馆参与此次活动,其他联动美术馆包括北京今日美术馆、北京民生现代美术馆、北京时代美术馆、红砖美术馆、木木美术馆、OCAT研究中心、清华大学艺术博物馆、松美术馆、泰康空间、UCCA尤伦斯当代艺术中心、中央美术学院美术馆(根据官方中文名称首字母排位)。这是北京12家美术馆首次联合发声,旨在促进北京地区艺术文化交流,积极推动公众参与艺术体验与教育,充分挖掘美术馆在形塑城市文化生态过程中所带来的活力。


This special project was initiated by Red Brick Art Museum, and includes Today Art Museum, Beijing Minsheng Art Museum, Beijing Times Art Museum, Beijing Inside-Out Art Museum, Red Brick Art Museum, M WOODS, OCAT Institute, Tsinghua University Art Museum, Song Art Museum, Taikang Space, UCCA Center for Contemporary Art, and CAFA Art Museum (listed in alphabetical order by the first letter of the official Chinese name). In a first-ever joint effort by these twelve art museums, this special project will promote cultural exchange in Beijing, actively encourage the public to learn about and experience art, and help visitors to discover the vitality that art museums bring to a constantly-shifting city.


购票方式


“ART 1 DAY PASS”

艺术畅游日电子联票

158元 享原价800元

北京 12家 美术馆 一日畅游 

- 扫一扫二维码购票 -

640-1.jpeg

购票须知


一、电子联票销售时间:

2019年5⽉10⽇-2019年5⽉18⽇ 23:59 

二、电子联票使用时间:

2019年5月18日或5月19日;

三、电子联票使用说明:

当日有效,每馆仅限参观1次;

四、票价:158元;

五、电子联票核销机制:

  • 持电⼦联票,于北京12家美术馆机构的前台进⾏电⼦核销,同一场馆活动当天仅限一次入场;

  • 请以各个场馆对外公布的可参观时间为准,合理安排参观;参观游览过程中遵循各场馆管理规定;

  • 所有票种一经售出,概不退换,票品为特殊商品,除不可抗力导致的项目取消或变更外,不支持个人理由的退换要求,给您带来的不便敬请谅解。

  •  “ART 1 DAY PASS”艺术畅游日联票,可任选在5月18日或19日任意一天内使用,单次免费或优惠参观以下展览(以下介绍中票价均为原价)。



ART 1 DAY PASS Terms of Purchase: 

  • E-Ticket Purchase Period: May 10th, 2019 to 23:59 on May 18th, 2019 

  • E-Ticket Use Period: May 18th or 19th, 2019 

  • E-Ticket Terms of Use: Valid on the day of use, limit one visit per museum

  • Price: 158 Yuan

  • E-Ticket Cancellation:
    Bring the e-ticket to the front desk of any of the 12 museums for verification and cancellation. Limit one visit per museum per day.
    In planning your visits, please note the opening hours and rules for each venue.

  • Once sold, tickets cannot be refunded. Refunds will not be permitted in cases other than a force majeure situation wherein the special event is canceled or altered. Thank you for your understanding.


“ART 1 DAY PASS”艺术畅游日联票,可任选在5月18日或19日任意一天内使用

单次免费或优惠参观以下展览

(以下介绍中,票价均为原价)

By purchasing the ART 1 DAY PASS

visitors receive one free or discounted admission to the following exhibitions on May 18th or 19th


ART 1 DAY PASS | 艺术畅游日

5月18日—19日期间 展览介绍